Schüleraustausch mit Gargenville 2016 – Gruß aus Frankreich

20. März 2016 Archiv

Schüleraustausch mit Gargenville 2016 – Gruß aus Frankreich!

Es ist bald wieder soweit: vom 3.04. bis zum 10.04.2016 besuchen uns 23 Schülerinnen und Schüler sowie drei Lehrer (Amandine Belot, Isabelle Slochiniac und Rémi Ferrieres) aus dem Collège Albert Camus de Gargenville, unserer Partnerschule. Wir freuen uns sehr auf ihren Besuch und auf die spannende Woche, die wir zusammen verbringen werden.

Dieses Jahr läuft unser Austausch unter dem Motto: „Hier spielt die Musik!“.

Auch in Frankreich ist die Erwartung groß. Anbei findet ihr einen Brief der französischen Teilnehmer: Aliénor, Gnima, Auriane, Sara, Kloéh, Elise, Charline, Lydia, Lucile, Aissata, Romain, Axel, Damien, Hugo, Sofian, Maxence, Martin, Florian, Marwane, Kyllian, Ulysse, Stéfan et Killian.

Hallo !

Nous sommes tous très heureux de participer à l’échange avec vous. Nous avons hâte de découvrir votre ville et la culture allemande, et de vous rencontrer.  Nous espérons progresser en allemand et nous faire de nouveaux amis. Les élèves qui sont venus l’an dernier nous ont dit que l’échange était super bien! Cela nous donne envie de venir vite. Le départ est proche!*
Bis bald,
Tschüss

*Wir freuen uns sehr, an dem Schüleraustausch teilnehmen zu können. Wir sind sehr auf euch, eure Stadt und die deutsche Kultur gespannt. Wir hoffen, dass wir auch Fortschritte in der deutschen Sprache machen werden und dass wir neue Freundschaften schließen werden. Ehemalige Teilnehmer an dem Austausch haben berichtet, wie toll es voriges Jahr war. Das macht uns sehr neugierig! Die Abfahrt naht!

Auch wir sind auf euch gespannt! On vous attend!

Emmanuelle Bodaire und Iris Mallon