Deutsch-französischer Schüleraustausch

17. April 2015 Archiv

Deutsch-französischer Schüleraustausch 2015 – „une semaine inoubliable“

In der Woche vom 22. bis zum 28. März 2015 empfingen wir mit großer Aufregung und Vorfreude unsere ersten französischen Austauschschüler vom Collège Albert Camus in Gargenville an unserer Schule: ein bunter und, wie wir sehr schnell herausfinden durften, auch über die Maßen sympathischer Haufen von insgesamt 18 Schülerinnen und Schülern, in Begleitung ihrer mutigen (und nicht minder sympathischen) Betreuer Monsieur Frank und Madame Le Bourg

Mit offenen Armen wurden die Gäste bereits am Sonntagabend von unseren Teilnehmern der 7. und 8. Klasse sowie deren Familien freudig in Empfang genommen. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle allen beteiligten Muttis, Vatis, Geschwistern, Omas, Opas sowie weiteren Familienmitgliedern, welche sich von Anfang an offen, engagiert und unterstützend in das Projekt eingebracht und unseren Gästen in dieser Zeit einen warmen sowie liebevollen Unterschlupf geboten haben.

Mit großer Begeisterung stellten unsere Besucher dann am Montagmorgen  fest, dass ihnen auch in der Schule ein ebenso freudiger Empfang bereitet wurde. Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse hatten gezielt zu diesem Anlass das Foyer unter dem Motto der deutsch-französischen Freundschaft mit allerlei bunten und informativen Arbeiten einladend und witzig gestaltet. Auch ihnen gilt daher ein großes Dankeschön!

Bereits während des ersten gemeinsamen Frühstücks, begleitet von ein paar freundlichen Begrüßungsworten unseres Schulleiters, in der Aula, zeigte sich, dass sich alle Teilnehmer von Beginn an außerordentlich gut verstanden und sich sofort als Gemeinschaft von Freunden identifizierten. Jene Freundschaften festigten und vertieften sich im Verlauf der Woche zusehends mit jedem Tag. Das abwechslungsreiche gemeinsame Kultur-, Bildungs- sowie Unterhaltungsprogramm begann mit einer von den 10. Klassen durchgeführten individuellen Stadtführung (auch an euch, liebe 10te, einen riesigen Dank für euer Engagement!) und endete am Freitag mit einer tollen Abschlussfeier aller Teilnehmer, ihren Familien sowie am Programm beteiligten Kollegen wie: Herrn Januszewski, welcher uns in der stressigen Organisationsphase stets mit Rat und Tat zur Seite stand, Frau Blochmann sowie Frau Nowatius, welche ein tolles Projekt in den Fächern Musik und Kunst für unsere Austauschschüler auf die Beine gestellt haben, Frau Wolf, welche uns in und außerhalb der Schule als personale Verstärkung unterstützte, sowie Herr Dr. Jost, welcher die Woche mit seinen Dankesworten an unsere Gäste abrundete. Bei leckerem Grillgut und einer professionellen musikalischen Untermalung, für welche sich freundlicherweise unser inoffizieller Schul-DJ anbot (Joe, auch an dich, der allergrößte Dank für dein stimmungsvolles Programm und deinen selbstlosen Einsatz!), blieb, ganz egal, ob Schüler oder Lehrer, kein Bauch leer, kein Hintern auf dem Stuhl und kein Tanzbein ungeschwungen. Alles in Allem ein rundherum gelungener Abschluss einer leider viel zu schnell vergangenen Woche voller Lachen, toller Erfahrungen, neuer inniger Freundschaften und bereits großer Vorfreude auf das Wiedersehen Ende Mai.

Die offizielle Verabschiedung an dem Samstagabend gestaltete sich entsprechend emotional und tränenreich. Dennoch blicken wir zurück auf eine großartige erste Runde, welche nicht nur den Alltag unserer Schüler interkulturell bereicherte, sondern vielmehr auch…

Stefanie Holzmann

Hier einige Schülerstimmen:

„Es war eine tolle neue Erfahrung“, „Man hat neue Freundschaften geschlossen“, „Der Austausch hat mir sehr viel Spaß und Freude gemacht. Man hat viel Französisch geübt und wieder aufgefrischt“, „Ich fand den Austausch super und lehrreich“ oder “Der Austausch war schön, da man sich auf mehrere Sprachen unterhalten konnte. Man hat die Kultur sowie die Gewohnheiten des Anderen kennengelernt.“.

…und einige Bilder:

Culture et voyage…

Und hier der Bericht aus Frankreich: www.clg-camus-gargenville.ac-versailles.fr